Grantová agentura České republiky (GA ČR) společně s rakouskou agenturou FWF podpoří projekt, který s využitím moderních digitálních metod ukáže, jak se v habsburské monarchii v letech 1848–1918 díky překladům šířily myšlenky a znalosti napříč jazyky a regiony.
Na projektu budou pracovat badatelé z Ústavu pro českou literaturu AV ČR a Masarykova ústavu a Archivu AV ČR společně s badateli z Rakouské akademie věd (Austrian Academy of Sciences, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage).
Rakousko-český projekt
| Reg. č. | Navrhovatel | Název | Uchazeč | Doba trvání |
| 26-24005L | Mgr. Ondřej Vimr, Ph.D. | Translation Spaces: Circulation of Knowledge in the Habsburg Monarchy between 1848 and 1918 | Ústav pro českou literaturu AV ČR, v.v.i. | 3 roky |
Projekt je financován na základě spolupráce s rakouskou FWF v rámci iniciativy Weave, jejímž zakládajícím členem je i GA ČR. Projekt prošel hodnocením na principu Lead Agency, kdy projekty k financování doporučuje a hodnotí pouze jedna ze zapojených agentur, a to podle výběru navrhovatele. Hodnoticí agenturou byla FWF. Každá z agentur financuje tu část projektu, kterou provádějí badatelé z jejího území.